『輪迴』前奏之百字明中文音譯

因為有朋友問到能否提供盛噶仁波切唱的「輪迴」一曲的注音翻譯？
小弟在這裡提供中文字的音譯。
但是在這裡必須強調一點，由於藏傳佛教在咒語上的教授皆是口口相傳，完全以上師所傳授的為準，因此如果您到坊間找百字明CD可能會有唸的音不太一樣的感覺；還有藏文有許多連音，因此乍聽下會有些吃力，但多聽幾次就好了。給大家參考參考！



金剛薩陲百字明咒

嗡　班渣拉薩陲薩瑪呀　瑪奴巴拉呀
班渣拉薩陲爹諾巴　地差　弟多妹巴哇
蘇多卡喲妹巴哇　蘇波卡喲妹巴哇
阿奴拉多妹巴哇　沙哇悉地妹打呀柵
沙哇嘎瑪蘇柵妹　紫當希哩養咕嚕吽
哈哈哈哈　吽　巴嘎搵　沙瓦　打他嘎打
班渣拉　瑪妹免柵　班茲巴哇
瑪哈　沙瑪呀　薩陲　阿

百字明心咒

嗡　班扎拉　薩陲　吽